数据治理声明

美伊电钢国际数据治理声明

本声明由美伊电钢国际公司及其附属公司(见附录A)发布,旨在阐明我们如何收集、存储和使用客户(“客户”、“您”或“您的”)的信息,包括但不限于:个人数据、财务数据,以及与客户或其代理操作的美伊电钢设备、产品、附件和其他资产(“资产”)相关的数据。

请您定期阅读本声明,以了解我们收集的信息内容及其用途。通过向我们提供系统数据、操作数据或个人信息(以下统称“数据”),即表示您同意本声明所列条款,包括我们对数据的收集、使用和共享方式。


1. 我们可能收集的信息

1. a) 系统数据

系统数据是通过数字平台(“平台”)、OKC、VisionLink、ProductLink等应用程序(“应用程序”),以及远程信息处理设备(“设备”)传输给我们的信息(统称为“数字产品”)。系统数据可能包括:

  • 设备、资产及组件信息:例如型号、序列号、订单号、软件和硬件版本号、性能及配置(包括与资产配套使用的工作工具或其他外围设备)。
  • 电子数据:例如传感器日志、趋势、直方图、事件数据、警报、数字状态数据、故障代码、空转时间、每日及累计燃料消耗、排放数据、服务计时器小时数、故障排除数据等。
  • 检查数据:例如使用美伊电钢或第三方检查系统完成的检查结果。
  • 设备位置信息:例如资产的物理位置(通过卫星、GPS、信号塔、蓝牙或WiFi信号确定)。
  • 流体数据:例如使用美伊电钢或第三方工具分析的流体样本(如油液、液压油、冷却液)的结果。
  • 事件记录器数据:例如位置、速度、方向及相关视频记录、控制使用情况等。
  • 服务及维护历史记录:例如工作订单、组件使用寿命、维护计划、保修覆盖数据、服务间隔、资产组成部件列表等。
  • 现场及环境条件:例如工作类型、道路或轨道状况、海拔高度、气候条件和物料跟踪信息。
  • 使用模式:例如通过数字产品提供的用户定义信息。

1. b) 操作数据

操作数据可能包括:

  • 商务文档中的信息,例如投标书、发票、采购订单、销售合同和服务合同。
  • 客户基本信息,例如名称、地址、行业、客户类别,以及指定联系人的姓名、职位、电子邮件地址和电话号码。
  • 工作订单相关信息,例如客户名称、资产详情、识别的问题和已执行的维修。
  • 客户零件及设备的购买、退货及更换记录。

1. c) 个人信息

个人信息是能够识别或可以识别个人身份的信息,包括但不限于:

  • 姓名
  • 邮政地址(包括账单地址和运输地址)
  • 电话号码
  • 电子邮件地址
  • 身份信息(如用户名和用户ID)
  • 所属公司及其职务和角色
  • 用户档案信息
  • 地理位置信息
  • 使用应用程序的设备信息
  • 多媒体数据,例如音频或视频记录
  • 生理数据,例如眼动、面部表情和心率

2. 信息的收集方式

我们通过以下方式收集信息:

  1. 您提供的信息:例如,您与我们互动、提交询问、下订单或联系客户服务时提供的信息。
  2. 产品与服务使用中收集的信息:例如,通过平台、应用程序或设备自动传输的信息。
  3. 第三方来源的信息:例如从公开渠道、业务合作伙伴或设备供应商处获取的信息。
  4. 其他方式:例如通过您的同意或特定场景下的定制收集。

2. 信息的用途

我们可能收集信息的方式

我们通过多种途径收集信息。例如,我们收集您直接提供给我们的信息、通过您使用我们的产品或服务收集的信息,以及我们从公开来源或第三方获得的信息。

  1. a) 您提供的信息
    当您与我们互动或使用我们的产品与服务时,我们会收集您提供给我们的信息。例如,当您与我们沟通、参加我们在展会上的展位、进行咨询、下订单或联系客户服务时,我们可能会收集相关信息。
  2. b) 通过您使用我们的产品和/或服务收集的信息
    除了您直接提供的信息外,我们还可能收集您使用我们的产品和/或服务时的信息。例如:
  • 通过平台/应用/设备:我们可能通过蜂窝或卫星链接、无线电或以太网连接,直接从安装了应用程序或设备的资产中接收信息。这些设备可能是我们预装的或后期安装的,信息内容可能包括系统数据或个人信息。此外,我们还可能通过您的单点登录服务收集信息,这些服务将使我们能够使用您的my.cat.com凭证验证您的身份,并为您提供与我们共享某些个人信息的选项。
  • 通过可穿戴技术:我们可能通过可穿戴设备(如疲劳监测设备或嵌入安全帽或安全背心中的RFID标签)收集信息。
  1. c) 来自第三方来源的信息
    我们可能会根据法律规定,从公开和商业上可用的来源获取信息,并将其与我们从您处获得的其他信息结合使用。例如:
  • 通过美伊电钢南美洲或其业务合作伙伴或承包商:我们可能从美伊电钢或其合作伙伴及承包商收集信息,这些信息可能来自以下途径:(i)通过蜂窝或卫星链接、无线电或以太网连接,来自资产的系统数据(如设备或资产相关信息)或个人信息(如疲劳监测设备、车载摄像头、接近检测系统和驾驶室监控技术生成的数据);或(ii)通过数字产品提供的信息。
  • 来自组件制造商和原始设备制造商(OEM):我们可能从资产中组件的制造商处获得系统数据,且这些信息通常是自动提供给我们的。
  • 来自资产所有者和其他相关人员:我们可能从资产的所有者、运营者或其他具有管理职责的人处获取额外信息。
  • 来自其他来源:我们可能还会从其他渠道获取您的信息,如信用评估机构、公共数据库、联合营销伙伴、互联网、社交媒体平台(包括您朋友或与您有其他联系的人)以及其他第三方。此外,我们可能还会从故障排除数据、服务提供商(如流体分析师和现场检查员)或维护、检查和保修记录中收集或生成信息。
  1. d) 我们收集信息的其他方式
    我们还可能通过您同意的方式或在您知情的情况下,以其他方式收集有关您、您的设备或您使用服务的其他信息。您可以选择不提供某些类型的信息,但这可能会影响您使用某些产品和服务的能力。

3. 我们可能如何使用信息

我们可能会将收集到的信息用于以下目的:

  1. a) 为您和他人提供服务:
  • 管理Cat Rewards计划。
  • 使您能够监控资产状态、完成订单并履行合同,同时与您沟通关于资产购买或租赁、资产部件购买及相关客户服务的事宜。
  • 履行客户支持协议、进行设备维护与修理,并提供租赁资产或部件。
  • 提供有关安全、资产健康、维护、工作场所效率以及操作员生产力培训的建议。
  • 提高机器操作安全性,包括跟踪资产、其他物体或人员的接近情况。
  • 提供远程技术服务,如远程故障排除和调试。
  • 提供基于位置的服务和内容。
  • 处理与我们产品和服务相关的支付事务。
  1. b) 启用通讯:
  • 发送行政或合同信息,例如有关销售和租赁条款、使用数字产品的条款、保修政策、服务合同以及债务追偿的信息。
  • 向您提供新产品和服务的信息,并向您发送我们认为您可能感兴趣的营销通讯,您可以随时选择退订。
  1. c) 其他一般业务用途:
  • 进行市场调研。
  • 进行数据分析、审计、改进现有产品、开发新产品、提升或修改我们的数字产品,识别使用趋势,推动我们的业务扩展,并基于汇总的去标识数据进行统计分析,如基准报告。
  • 提供客户服务,管理工作流程,监控维修进度,预测未来维护需求,并处理问题。
  • 验证建议的有效性,解决客户投诉并履行订单。
  • 管理资产和部件库存,为您提供设备、部件和服务。
  • 管理自有或租赁资产的车队。
  • 提高运营效率并增加销售额。
  • 开发数字应用程序。
  • 管理您的账户,并定期更新我们的记录,维护我们与您的关系。
  1. d) 其他用途:
  • 让您参与抽奖、竞赛或类似的促销活动,并管理这些活动。某些活动可能有额外规则,具体说明如何使用和披露您的信息,包括个人信息。我们建议您仔细阅读这些规则。
  • 根据您与我们的协议,使用信息进行其他用途,例如提供新类型的产品或服务。
  • 对于能够识别个人的音视频数据或生理数据,我们仅将其用于为客户提供产品和服务,包括提供有关安全、资产健康、维护、工作场所效率以及操作员培训的建议,并改进我们的产品和服务。

4. 我们可能如何披露信息

除本《数据治理声明》所述情形外,未经您的同意,我们不会向任何第三方提供您的个人信息。但我们可能会与第三方共享或披露匿名化的信息,这些信息无法合理地用于识别您。此外,我们还可能在以下情况下披露您的信息:

  • 向我们的业务合作伙伴,包括ME Elecmetal S.A.及其业务附属公司或承包商,协助我们:(i)提供您所要求的产品和服务;
  • 向我们的附属公司,提供您所要求的产品和服务;
  • 向资产所有者,允许他们管理资产的使用;
  • 向我们的服务提供商,提供如轮胎更换、防火系统、发动机包装、数据分析、信息技术和相关基础设施、应用开发、平台托管、客户服务、产品开发、审计、咨询等服务。我们的服务提供商只能获取完成其职能所需的信息,且不得将信息用于其他目的;
  • 向组件制造商,允许他们研究其产品的使用情况、改进现有产品并开发新产品;
  • 向代理、服务提供商及其他与资产所有者有业务合作关系的第三方,协助管理资产的责任;
  • 向为资产提供维护、修理或改装服务的第三方服务提供商披露信息;
  • 在公司重组、合并、出售、合资、转让、转移或其他处置我们全部或部分业务、资产或股权时,向相关第三方披露信息(包括在破产或类似程序中);
  • 向您与我们达成协议的其他接收方披露信息。

当您的信息被披露给第三方时(如ME Elecmetal S.A.及其附属公司或承包商),您的信息将受到该第三方的使用条款、隐私政策和/或数据治理声明的约束。

我们还可能将您的信息转移并披露给第三方,以遵守法律义务,包括以下情况:

5. 国际数据转移

您的数据可能会由我们、我们的附属公司及我们的第三方服务提供商存储和处理,可能会涉及美国、加拿大、英国、南美或其他国家和地区,这些地区的法律可能不如您所在国家那样严格保护数据。如果信息转移到美国、加拿大、英国、南美或其他国家和地区,它将受到该地区法律的约束,并可能根据这些法律披露或由法院、执法机关及政府机构访问。通过将数据转移或允许数据转移给我们,您同意按照本《数据治理声明》所述,将您的数据转移、处理和存储在您所在国家以外的国家和地区。

6. 安全性

我们已采取合理的组织、技术和行政措施,旨在保护信息的安全。然而,任何数据传输或存储系统都无法保证百分之百的安全。如果您认为与我们的互动已不再安全(例如,如果您觉得您的账户安全性受到威胁),请立即通过下方“联系我们”部分的联系方式通知我们。

7. 访问、更正或修正个人信息

在法律规定的某些例外情况下,您有权访问并请求更正我们所持有的大多数个人数据。在某些情况下,我们可能无法提供全部个人数据。例如,在某些情况下,披露信息可能会侵犯他人隐私。如果我们无法提供您的个人数据访问,我们将告知您原因。

如果您认为我们所持有的个人数据不准确,您可以通过下方提供的联系方式与我们联系,我们将采取合理措施确保信息的更正。在提供数据访问之前,我们可能会验证您的身份。

如果您提出访问或更正个人数据的请求,我们将尽力在合理时间内回复您。

8. 电子通讯

在您的同意下,我们可能会使用您的个人数据向您提供我们或我们附属实体的产品或服务信息。在收集可用于联系您的信息时,我们会为您提供选择退出的机会。此外,我们发送的每封电子邮件中都包括取消订阅的选项,允许您停止接收此类通讯。如果您选择取消订阅,我们将从相关通讯列表中将您移除。

9. 数据保留

我们会在满足本《数据治理声明》所述目的所需的时间内保留您的个人信息,除非法律要求或允许更长的保留期。

10. 《数据治理声明》更新

我们可能会不时更新本《数据治理声明》,并且无需提前通知您。页面顶部的“最后更新”标注显示了本声明的最新修订日期。任何更改将在发布修订版时生效。您在这些更改后继续使用我们的数字产品,表示您接受修订后的《数据治理声明》。

11. 联系我们

如果您对本《数据治理声明》有任何疑问,请通过以下电子邮件与我们联系:webelecmetal@elecmetal.cl

解决方案

ME FIT 项目

产品和服务

磨矿作业 4.0

Select language